Ich geb’s ungern zu, aber ich hatte unrecht: Allein dadurch, dass man sie in die Spülmaschine tut, ist eine flüssigkeitsgeschädigte EEE-Tastatur nicht wieder hinzubekommen. Das ist die schlechte Nachricht. Die gute: ich habe es geschafft, die Tastatur wieder zu reparieren, und ich behaupte, dass die Chancen, das nachzumachen, ganz gut sind. Es ist allerdings eine ziemliche Frickelei.

“Kennst Du jemanden, der einen EEE PC reparieren kann?” Mit dieser leicht suggestiven Frage hat der großartige Konrad die ganze Sache angestoßen. Ihm war Wasser über und in die Tastatur gelaufen – und obwohl er sie schon ausgebaut und getrocknet hatte, war sie hin; produzierte wilde Tastensprünge und Buchstabenkombinationen, ein Druck auf die 2 ergab immer auch ein Ü, solche Dinge. Und mein Standardtipp – Tastatur in die Spülmaschine, eine Woche trocknen lassen – hatte kein bisschen geholfen. Immerhin: Ein Tausch gegen die englische Tastatur aus meinem EEE bewies: der Rechner selbst ist völlig okay. Also habe ich eine neue Tastatur bestellt – was, nebenbei bemerkt, hier ziemlich bequem und preisgünstig möglich ist – und hätte an diesem Punkt die Füße hochlegen können, hätte ich mir nicht das hier in den Kopf gesetzt: Endlich eine deutsche Tastatur im australischen EEE. Noch dazu eine schicke schwarze. Kein Problem, dachte ich, ich ziehe einfach alle (schwarzen) Tasten von der alten, defekten Tastatur ab und ersetze damit die englisch beschrifteten weißen Tasten. Was so nicht funktioniert hätte – meine Tastatur stammt anscheinend von einem anderen Hersteller und weicht minimal von der anderen ab – aber zum Glück auch nicht nötig war, denn nachdem ich die (schwarze) Tastatur komplett zerlegt hatte, konnte ich Leiterbahnen und Kontakte frei wischen, und alles war gut.

Wie nimmt man eine Tastatur auseinander?

Erst einmal müssen alle Tasten runter. Ja, das nützt jetzt nichts, kein Gejammer. Die Tasten sind mit einem gartenstuhlartigen Rähmchen befestigt, auf dem sie sich nach oben und nach unten bewegen können. Dieses Führungsrähmchen hakt auf der einen Seite hinter zwei Metallzähnen ein, auf der anderen Seite ist es mit einer Plastiklasche in eine Alu-Nase gehakt; auf dem Foto genau in der Mitte der Lupe. Auf dieser Nase einen feinen Schraubenzieher ansetzen, etwa im 45-Grad-Winkel zur Tastaturoberfläche, und die Lasche mit Druck nach unten wegstreifen. (Kennst du das alte Kinderspiel “Flohspringen”? Wo man Plastikchips aufeinander drückt und so wegschnippt? Die Bewegung erinnert ein wenig daran, leider auch die Bewegung der Tasten: die springen schon mal davon, also gut aufpassen, dass sie nirgends hineinspringen können und verloren sind.) Nicht zu viel Gewalt aufwenden, sonst verbiegt die Tastaturschale – das ist nur eine dünne Aluplatte, noch dazu mit einem schmalen Steg an der Unterseite, wo die Anschlussfolie durchgeführt ist. Also: Zärtlich zu ihr sein. Und: nicht die Geduld unterschätzen, die man braucht – 80 Tasten sind eine Menge Holz Kunststoff. Ein Sonderfall sind die Tasten Shift links und Return, die von kleinen Metallbügeln geführt werden – sie lassen sich aus den Führungen ziehen, wenn die Plastikführungen ausgeclipst sind. Die Leertaste ist am widerspenstigsten, aber auch sie lässt sich lösen – wie gesagt: keine Gewalt. Aus nicht erfindlichen Gründen ist das “H” umgedreht eingehakt.

Die Tasten sind ab – und jetzt?

Die Tastatur besteht aus vier Komponenten – von oben nach unten:

1. den Tasten
2. einer schwarzen Folie mit den Gumminäpfen, die als Tastenfedern und Kontaktschließer dienen,
3. der eigentlichen Tastaturfolie, die wiederum aus mehreren Schichten mit Leiterbahnen und einer Trennschicht besteht,
4. das Alu-Bodenblech.

Wichtig ist vor allem die 3. – die eigentliche Tastaturfolie. Diese besteht, wie hier schematisch angedeutet, aus drei Schichten: einer Kontaktschicht oben (hellblau), einer Kontaktschicht unten (rot), und dazwischen einer Folie mit Löchern (grün), die die Leiterbahnen (dunkelblau) isoliert und die Kontaktflächen auf Abstand hält (die Taste presst sie dann durch das Loch zusammen und schließt den Kontakt). Die obere und untere Schicht hängen beim EEE an der Seite zusammen (sprich: es ist eigentlich eine Folie – in eine dieser Leiterbahn-Laschen kann man mit dem Schraubenzieher hinein und die Folien voneinander trennen. Auch die Isolierfolie lässt sich – vorsichtig! – abziehen. Jetzt habe ich die Folienoberflächen allesamt mit Spiritus abgewischt, trockengerieben – und die Folie dann an den EEE angeschlossen. Tatsächlich: beim zweiten Test funktionierte die Folie wieder normal.

…und alles wieder zusammenbauen.

Nach der Reinigungsaktion alle Tasten wieder aufclipsen – die umgekehrte Prozedur. Am besten geht es, wenn man die Taste auflegt, sie dann mit der Lasche über die Blechnase schiebt und dann einrastet. Wiederum nicht zu viel Druck verwenden, sonst verbiegt die Nase. Und Tasten, über deren Ort man sich nicht ganz sicher ist, lieber erst mal zur Seite legen. Wie beim Puzzlen. Wer mag, kann gleich noch die bekanntlich komplett überflüssige CAPS LOCK-Taste zukleben. (Eleganter ist allerdings, sie in der .xmodmap aus- oder umzuschalten.)

Übrigens: der EEE PC 901/901go verwendet dieselbe Tastatur wie der 701.

Verwandte Artikel:

• Den Asus EEE richtig demontieren (Sunday, 4. May 2008; Schlagworte: Demontage, EEE, Hardware, Howto, Modding, Gehäuse)
• Tastaturwäsche: Dem Mythos auf der Spur (Tuesday, 12. September 2006; Schlagworte: Tastaturwäsche)
• Asus EEE: Beilschwingerei für Blauzahn (Monday, 12. May 2008; Schlagworte: EEE, Hacks, Howto, Modding)